译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这时匈奴牧草繁茂军(jun)马肥,侵入金山西面(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
琴高(gao)乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边(bian)。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨(yu)里的浮萍。
日中三足,使它脚(jiao)残;
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑹立谈:指时间短促之间。
[1] 惟:只。幸:希望。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。