译文
九重天的关门都(du)守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)(yi)服准备睡觉(jue)时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮(zhe)拦地洒满秦淮河上。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严(yan)霜。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
转紧琴轴拨(bo)动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
12.无忘:不要忘记。
益:好处、益处。
8.愁黛:愁眉。
⑸妓,歌舞的女子。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。