译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣(chen)。
北方有寒冷的冰山(shan)。
荷花与荷叶长期互相交(jiao)映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到(dao)的就是这孤独的君山漂浮在水中。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间(jian),作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能(neng)仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
注释
意:心意。
(1)之:往。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
史馆:国家修史机构。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
藉: 坐卧其上。
21.欲:想要