译文
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
今日生离死别,对泣默(mo)然无(wu)声;
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可(ke)谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
厚:动词,增加。室:家。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
84.文:同:“纹”,指波纹。