译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
富家的子弟不会(hui)饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
上天一定(ding)会展现他的意愿吗?但(dan)为(wei)什(shi)么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
出:出征。
亲:亲近。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
众:所有的。