译文
独自怜惜从京城里(li)出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都(du)模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要(yao)不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇(yu)新婚好娘(niang)子,满怀欣慰称美事。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
人生一死全不值得重视,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
途:道路。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
10.及:到,至