译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当(dang)世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣(chen)多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真(zhen)令人哀伤啊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向(xiang)男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
天上万里黄云变动着风色,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑺槛:栏杆。
⑦遮回:这回,这一次。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
1、寂寞:清静,寂静。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。