译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋(qiu)草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必(bi),写在信纸上,费了泪千行。
清澈的溪水多次淋(lin)湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
长出苗儿好漂亮(liang)。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹(zhu),如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(2)易:轻视。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑶泛泛:船行无阻。