译文
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以(yi)停止训练兵卒?
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰(zai)相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟(niao),它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声(sheng)。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
魂啊不要去北方!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪(xue),真可惜春天已过去一半。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
28、伐:砍。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
②祗(zhǐ):恭敬。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。