译文
当今之世有一位姓周(zhou)的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
改变古风(feng)旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想(xiang)起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
多次听说过许(xu)多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
将水榭亭台登临。
注释
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。