译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治(zhi)教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担(dan),辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两(liang)难,十分狼狈。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
努力低飞,慎避后患。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
子:尊称,相当于“您”
①午日:端午节这天。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
23、莫:不要。