译文
秋日青枫江(jiang)上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀(xi)疏。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听(ting)从家(jia)那边过来的人。
门外,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望(wang)渺茫,只(zhi)能独自(zi)提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
己亥:明万历二十七年(1599年)
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
246. 听:听从。