译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的(de)清香和(he)乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙(sha)尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑(lan)珊,花儿纷纷飘落到地面。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
子卿足下:
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
了不牵挂悠闲一身,
竹林里笋根(gen)旁才破土而(er)出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
注释
①谏:止住,挽救。
杂树:犹言丛生。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。