译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
女子变成了石头,永不回首。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你不要下到幽冥王国。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
金石可镂(lòu)
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
[20]弃身:舍身。