译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之(zhi)时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
魂魄归来吧!
腾跃失势,无力高翔;
浩瀚沙漠看不见军(jun)兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我客游在外,行事尽量(liang)迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么(me)两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
146.两男子:指太伯、仲雍。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。