首页 古诗词 凉州词二首·其二

凉州词二首·其二

五代 / 史隽之

僧炉风雪夜,相对眠一褐。暖灰重拥瓶,晓粥还分钵。
点检生涯与官职,一茎野竹在身边。"
分明西国人来说,赤佛堂西是汉家。"
时见一僧来,脚边云勃勃。"
门前债主雁行立,屋里醉人鱼贯眠。"
走笔还诗债,抽衣当药钱。支分闲事了,爬背向阳眠。"
"吴王剑池上,禅子石房深。久慕白云性,忽劳青玉音。
月斜掩扉卧,又在梦魂里。"
"池畔最平处,树阴新合时。移床解衣带,坐任清风吹。
"庭小同蜗舍,门闲称雀罗。火将灯共尽,风与雪相和。
自悲年已长,渐觉事难亲。不向禅门去,他门无了因。"
半禄未及车先悬。或伴游客春行乐,或随山僧夜坐禅。
有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小字书。
远称栖松鹤,高宜点露盘。伫逢春律后,阴谷始堪看。"
日滟水光摇素壁,风飘树影拂朱栏。
贺兰山便是戎疆,此去萧关路几荒。无限城池非汉界,
青莲道士长堪羡,身外无名至老闲。"
"世人从扰扰,独自爱身闲。美景当新霁,随僧过远山。
"方响闻时夜已深,声声敲着客愁心。


凉州词二首·其二拼音解释:

seng lu feng xue ye .xiang dui mian yi he .nuan hui zhong yong ping .xiao zhou huan fen bo .
dian jian sheng ya yu guan zhi .yi jing ye zhu zai shen bian ..
fen ming xi guo ren lai shuo .chi fo tang xi shi han jia ..
shi jian yi seng lai .jiao bian yun bo bo ..
men qian zhai zhu yan xing li .wu li zui ren yu guan mian ..
zou bi huan shi zhai .chou yi dang yao qian .zhi fen xian shi liao .pa bei xiang yang mian ..
.wu wang jian chi shang .chan zi shi fang shen .jiu mu bai yun xing .hu lao qing yu yin .
yue xie yan fei wo .you zai meng hun li ..
.chi pan zui ping chu .shu yin xin he shi .yi chuang jie yi dai .zuo ren qing feng chui .
.ting xiao tong wo she .men xian cheng que luo .huo jiang deng gong jin .feng yu xue xiang he .
zi bei nian yi chang .jian jue shi nan qin .bu xiang chan men qu .ta men wu liao yin ..
ban lu wei ji che xian xuan .huo ban you ke chun xing le .huo sui shan seng ye zuo chan .
you shi fu zhang chu .jin ri bi men ju .lan zhao xin mo jing .xiu kan xiao zi shu .
yuan cheng qi song he .gao yi dian lu pan .zhu feng chun lv hou .yin gu shi kan kan ..
ri yan shui guang yao su bi .feng piao shu ying fu zhu lan .
he lan shan bian shi rong jiang .ci qu xiao guan lu ji huang .wu xian cheng chi fei han jie .
qing lian dao shi chang kan xian .shen wai wu ming zhi lao xian ..
.shi ren cong rao rao .du zi ai shen xian .mei jing dang xin ji .sui seng guo yuan shan .
.fang xiang wen shi ye yi shen .sheng sheng qiao zhuo ke chou xin .

译文及注释

译文
  旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有(you)车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事(shi)告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用(yong),不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
  孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映(ying)照着远山或暗或明,宛如美(mei)人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
“谁能统一天下呢?”
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。

注释
⑦冉冉:逐渐。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
①夺:赛过。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑺碎:一作“破”。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。

赏析

  第二章还是诉说前事,但在表达上更进一步。作者影射齐襄公和文姜乱伦的无耻行为时,从寻常事物人手,描述鞋子、帽带都必须搭配成双,借以说明世人都各有明确的配偶,所指明确而又表达隐晦,既达到讽刺对象的效果,又显得不露端倪一后半部分与第一章相似,使情感力度得到更深一步加强。
  “岂无他人,不如我同父。”路上风尘仆仆的行人还是有的,但心为形役,各有各沉重的精神枷锁与自顾不暇的物质烦恼,没有人肯去对一个陌路人相濡以沫。这时(zhe shi),流浪者想到了同胞手足的兄弟亲情,是“他人”无法比拟和替代的。正如《小雅·常棣》所说:“凡今之人,莫如兄弟。”兄弟,亲人,家园,不知在何方。异域他乡的流浪者在世态炎凉、人情冷暖的现实中想得很多很多,只能在想像中求得一些慰藉。正如安徒生童话《卖火柴的小女孩》,那小女孩孤苦伶仃,只能划火柴在光亮中幻想着已上天国的奶奶来呵护自己,心灵感到一丝温暖。兄弟虽好,毕竟在虚无缥缈中,现实终究是现实,诗人不禁“嗟——”,发出一声长长的叹息。这“嗟”字直贯最末副歌式复唱四句。
  这喜悦是与远方客人的突然造访同时降临的:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。女主人公不禁又惊又喜,喃喃而语曰:“相去万余里,故人心尚尔!”一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公不能不睹物而惊、随即喜色浮漾。如果将此四句,与前一首诗《古诗十九首·孟冬寒气至》的“《客从远方来》佚名 古诗,遗我一书札”对照着读,人们将会感受到,其中似还含有更深一层意蕴:前诗是诉说着“置书怀袖中,三岁字不灭”的凄苦,一封“书札”而竟怀袖“三岁”,可知这“万里”相隔不仅日久天长,而且绝少有音讯往还。这对家中的妻子来说,是非常痛苦难挨的事。在近乎绝望的等待中,则会有被遗弃的疑惧,时时袭上女主人公心头。而今竟意外地得到夫君的赠绮,那“千思万想而不得一音”的疑惧便烟消云散。那么,伴随女主人公的惊喜而来的,还有那压抑长久的凄苦和哀伤的翻涌。张庚称“故人心尚尔”一句“直是声泪俱下”、“不觉兜底感切”,正体味到了诗行之间所传达的这种悲喜交集之感(见《古诗十九首解》)。
  为思乡之情、留滞之悲所苦的诗人,精神上不能不寻找慰藉,于是转出第二句:“依依向物华。”物华,指眼前美好的春天景物。依依,形容面对美好春色时亲切留连的意绪。诗人在百花争艳的春色面前似乎暂时得到了安慰,从内心深处升起一种对美好事物无限依恋的柔情。一、二两句,感情似乎截然相反,实际上“依依向物华”之情即因“定定住天涯”而生,两种相反的感情却是相通的。
  “采菊东篱下,悠然见南山”中“悠然”写出了作者那种恬淡闲适、对生活无所求的心境。“采菊”这一动作不是一般的动作,它包含着诗人超脱尘世,热爱自然的情趣。将“见”改为“望”不好。“见”字表现了诗人看山不是有意之为,而是采菊时,无意间,山入眼帘。
  曾几虽然是江西诗派的一员,但这首绝句写得清新流畅,没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种,蔚成大家。
  这就是沈约的《《咏檐前竹》沈约 古诗》:诗中只把竹子作为客观审美对象来观照,形象地勾勒它的清姿(zi),映衬它的风韵,别无政治上的寓意或个人身世的感慨。从咏物寄兴的传统眼光来看,这样咏竹似乎“浅”了些。但读够了寄兴、说教的诗作以后,吟诵—下这类美好单纯而寓意不多的咏物诗,倒也可使耳目一新。
  该文虽是骈文,但用典较少,而且力求摒弃晦涩冷僻之典,尽量写得明白晓畅,具体实在。全文基本使用偶体双行的四六句式,但注意参差变化,具有音乐美及和谐的节律感。文章内容充实,感情真挚。作者突破了骈文形式上的束缚,克服了南朝骈文大多形式华美、内容空洞的弊病,而自出机杼,写出了这篇流传千古的优秀骈文。今天读来,仍能给读者以美的艺术享受。
  可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。
  《涉江》对屈原独处深山幽昧环境的描写同样慑人心魄:“入溆浦余佪兮,迷不知吾之所如。深林杳以冥冥(ming ming)兮,乃猨狖之所居。山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。”另外,与山川景物、林深猨鸣的描绘相对应,《山鬼》中写了“独处”“山之阿”的山中女神;《涉江》中出现了“独处乎山中”的屈原自我形象。而淮南小山的《《招隐士》淮南小山 古诗》,正是以屈原作品中山川景物、环境气氛的渲染烘托和山中人感情效应的描写为张本而发端,进一步高浓度地描写山中崖断路绝、虎豹纵横的险恶景象,然后将“攀援桂枝”的王孙置之其间的。王孙是古代对贵族子弟和一般男子的尊称。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”司马贞《索引》:“言王孙公子,尊之也。”这里指所招和思念的人。也有学者以为:“淮南王刘安是汉高祖刘邦的孙子。《史记·淮南衡山列传》:‘王曰:吾高帝孙,亲行仁义……’称刘安为王孙,身份极为适当”(见马茂元《楚辞选》)。
  “南山截竹为觱篥”,先点出乐器的原材料,“此乐本自龟兹出”说明乐器的出处。两句从来源写起,用笔质朴无华、选用入声韵,与琴歌、胡笳歌起笔相同,这是李颀的特点,写音乐的诗,总是以板鼓开场。接下来转入低微的四支韵,写觱篥的流传,吹奏者及其音乐效果,“流传汉地曲转奇,凉州胡人(指安万善)为我吹,旁邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂”,写出乐曲美妙动听,有很强的感染力量,人们都被深深地感动了。下文忽然提高音节,用高而沉的上声韵一转,说人们只懂得一般地听听而不能欣赏乐声的美妙,以致于安万善所奏觱篥仍然不免寥落之感,独来独往于暴风之中。“长飙风中自来往”这一句中的“自”字,着力尤重。行文至此,忽然咽住不说下去,而转入流利的(li de)十一尤韵描摹觱篥的各种声音了。觱篥之声,有的如寒风吹树,飕飗作声;树中又分阔叶落叶的枯桑,细叶长绿的老柏,其声自有区别,用笔极细。有的如凤生九子,各发雏音,有的如龙吟,有的如虎啸,有的还如百道飞泉和秋天的各种声响交织在一起。四句正面描摹变化多端的觱篥之声。接下来仍以生动形象的比拟来写变调。先一变沉着,后一变热闹。沉着的以《渔阳掺》鼓来相比,恍如沙尘满天,云黄日暗,用的是往下咽的声音;热闹的以《杨柳枝》曲来相比,恍如春日皇家的上林苑中,百花齐放,用的是生气盎然的十一真韵。接着,诗人忽然从声音的陶醉之中,回到了现实世界。杨柳繁花是青春景象,而此时却不是这个季节。“岁夜”二字点出这时正是除夕,而且不是做梦,清清楚楚是在明烛高堂,于是诗人产生了“浮生若梦,为欢几何”的想法:尽情地欣赏罢。“美酒一杯声一曲”,写出诗人对音乐的喜爱,与上文伏笔“世人解听不解赏”一句呼应,显出诗人与“世人”的不同,于是安万善就不必有长飙风中踽踽凉凉自来往的感慨了。由于末了这两句话是写“汲汲顾影,惟日不足”的心情,所以又选用了短促的入声韵,仍以板鼓收场,前后相应,见出诗人的着意安排。
  第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼,其声响之巨,描绘出黑天大风大雨之境,很是生动,波涛汹涌之声正与作者渴望为国(wei guo)出力、光复中原之心相印。后两句转写近处,描写其所处之境,写出作者因天冷而不思出门,其妙处是把作者的主观之感和猫结合一起写。这首诗也道出了作者处境悲凉。
  诗人贾岛早年曾经为僧,后虽还俗,但过去的蒲团生涯对他不能没有影响,他的诗中常出现的孤寒清寂,恬淡超然,也与此有密切的关系。闻一多先生在《唐诗杂论·贾岛》一文中精辟地指出:“早年记忆中‘坐学白骨塔’、‘三更两鬓几枝雪,一念双峰四祖心’的禅味,不但是‘独行潭底影,数息树边身’,‘月落看心次,云生闭目中’一类诗境的蓝本,而且是‘瀑布五尺仞,草堂瀑布边’,‘孤鸿来夜半,积雪在诸峰’,甚至‘怪禽啼旷野,落日恐行人’的渊源。”所以,同样是禅诗,贾岛与王维就往往不一样。如果说王维是幽静空明的话,贾岛就是枯寒苦瘦,这首诗的境界也恰好说明了这一点。这也就告诉读者,研究作家,不能脱离他的个性、经历,否则,难免隔靴搔痒。

创作背景

  范仲淹是主张革新的政治家,北宋仁宗时曾担任参知政事,主持变法。他能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品,但流传下来的很少。

  

史隽之( 五代 )

收录诗词 (7978)
简 介

史隽之 明州鄞县人,字子声,一字石隐。史浩孙。以祖泽为太府寺簿。理宗绍定初知江阴军。李全之乱,江阴当要害,隽之始至逾月,请兵分屯,度地宜建堡栅,储粮备器,士气感奋,军整民安。推行乡饮酒礼,时称其有补风化。后官至直宝谟阁致仕。

甘州遍·秋风紧 / 司马利娟

高户闲听雪,空窗静捣茶。终期宿华顶,须会说三巴。"
委栏芳蕙晚,凭几雪髫垂。明日秋关外,单车风雨随。"
故园尽卖休官去,潮水秋来空自平。"
"常怀独往意,此日去朝簪。丹诏荣归骑,清风满故林。
"牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。
"欲速意何成,康庄欲砥平。天衢皆利往,吾道泰方行。
"雄谋竟不决,宝玉终不爱。倏尔霜刃挥,飒然春冰碎。
凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期。"


相见欢·年年负却花期 / 司马长帅

"莫辞东路远,此别岂闲行。职处中军要,官兼上佐荣。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。"
"月。光辉,皎洁。耀干坤,静空阔。圆满中秋,玩争诗哲。
"昨迎今复送,来晚去逡巡。芳尽空繁树,愁多独病身。
"官清书府足闲时,晓起攀花折柳枝。九陌城中寻不尽,
子在名场中,屡战还屡北。我无数子明,端坐空叹息。
烟树寒林半有无,野人行李更萧疏。堠长堠短逢官马,山北山南闻鹧鸪。万里关河成传舍,五更风雨忆唿卢。寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许夜沽。
一悲纨扇情,再想清浅忆。高高拜月归,轧轧挑灯织。


倦寻芳慢·露晞向晚 / 糜采梦

地冷饶霜气,山高碍雁行。应无离别恨,车马自生光。"
"搔首惊闻楚些歌,拂衣归去泪悬河。劬劳常想三春恨,
老大又思归岳里,当时来漆祖师身。"
水国逾千里,风帆过万艘。阅川终古恨,惟见暮滔滔。"
骑吏缘青壁,旌旗度白云。剑铭生藓色,巴字叠冰文。
"青冥通去路,谁见独随缘。此地春前别,何山夜后禅。
"宫楼一曲琵琶声,满眼云山是去程。
"谁能嗟叹光阴暮,岂复忧愁活计贫。忽忽不知头上事,


春日西湖寄谢法曹歌 / 司空飞兰

滴幂侵檐露,虚疏入槛风。何妨一蝉嘒,自抱木兰丛。"
"山谷才浮芥,中园已滥觞。逶迤过竹坞,浩淼走兰塘。
一隔绛河千岁馀。详玉字,多喜气,瑶台明月来堕地。
方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子。芝椿禀气本坚强,
念我谆谆。振此铩翮,扇之腾翻。斯德未报,只誓子孙。
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。"
"应从玉指到金徽,万态千情料可知。
远作受恩身不易,莫抛书剑近笙歌。"


夜泊黄山闻殷十四吴吟 / 圣依灵

亚身摧蜡烛,斜眼送香球。何处偏堪恨,千回下客筹。"
"十指中央了五行,说人休咎见前生。
清昼不风凫雁少,却疑初梦镜湖秋。
"商风动叶初,萧索一贫居。老性容茶少,羸肌与簟疏。
"素女结念飞天行,白玉参差凤凰声,天仙借女双翅勐。
夜宿朝游常不足。一自无名身事闲,五湖云月偏相属。
鲸鬣掀东海,胡牙揭上阳。喧唿马嵬血,零落羽林枪。
在世为尤物,如人负逸才。渡江一苇载,入洛五丁推。


蹇材望伪态 / 壤驷国红

寄言处世者,不可苦刚强。龟性愚且善,鸠心钝无恶。
疏傅心情老,吴公政化新。三川徒有主,风景属闲人。"
画壁看飞鹤,仙图见巨鳌。倚檐阴药树,落格蔓蒲桃。
唯有君子心,显豁知幽抱。"
羽翼凋零飞不得,丹霄无路接差池。"
"抛掷泥中一听沈,不能三叹引愁深。
没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。自能抛爵禄,终不恼交亲。
仙雾今同色,卿云未可章。拱汾疑鼎气,临渭比荧光。


太常引·钱齐参议归山东 / 纳喇春莉

贫女貌非丑,要须缘嫁迟。还似求名客,无媒不及时。
州图管地少于山。江头斑竹寻应遍,洞里丹砂自采还。
夜宿朝游常不足。一自无名身事闲,五湖云月偏相属。
"节逢清景空,气占二仪中。独喜登高日,先知应候风。
材映夔龙小,功嫌元凯低。从容济世后,馀力及黔黎。"
"菊花低色过重阳,似忆王孙白玉觞。
"都城三百里,雄险此回环。地势遥尊岳,河流侧让关。
任饶长被金笼阖,也免栖飞雨雪难。"


南歌子·有感 / 司徒光辉

织成步障银屏风。缀珠陷钿贴云母,五金七宝相玲珑。
"扬子江头昔共迷,一为京兆隔云泥。故人昨日同时吊,
"吴门东去路三千,到得阊门暂泊船。
他日若来华表上,更添多少令威愁。"
dc濴寒泉深百尺。
碧山茅屋卧斜阳。客边秋兴悲张翰,病里春情笑沈郎。
门巷唯苔藓,谁言不称贫。台闲人下晚,果熟鸟来频。
河湟非内地,安史有遗尘。何日武台坐,兵符授虎臣。"


芦花 / 百里宏娟

就中静事冥宵话,何惜双轮访病夫。"
"玉历颁新律,凝阴发一阳。轮辉犹惜短,圭影此偏长。
"知君学地厌多闻,广渡群生出世氛。
几见桑海变,莫知龟鹤年。所憩九清外,所游五岳巅。
丁宁莫遣春风吹,留与佳人比颜色。"
"临坛付法十三春,家本长城若下人。
"高秋惭非隐,闲林喜退居。老农争席坐,稚子带经锄。
"花颔红騣一何偏,绿槐香陌欲朝天。


饮酒·其二 / 汲觅雁

芝草迎飞燕,桃花笑俗人。楼台争耸汉,鸡犬亦嫌秦。
望云回寺晚,为讲到城迟。还想安居日,应当后夏时。"
"宿心不觉远,事去劳追忆。旷古川上怀,东流几时息。
幽崖空自老,清汉未知还。惟有凉秋夜,嫦娥来暂攀。"
"濛濛紫花藤,下复清溪水。若遣随波流,不如风飘起。
"何处披襟风快哉,一亭临涧四门开。金章紫绶辞腰去,
"客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,雾棹起晨凉。
晚入东城谁识我,短靴低帽白蕉衫。"