译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
几间茅草屋悠闲(xian)地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕(pa)后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博(bo)学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
29.役夫:行役的人。
善 :擅长,善于。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑸愁:使动用法,使……愁。