译文
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我(wo)(wo)在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵(qian)挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到(dao)后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
禾苗越长越茂盛,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
溪水经过小桥后不再流回,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
4.却关:打开门闩。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
③隳:毁坏、除去。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑻泣:小声哭
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。