译文
那些下(xia)拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我(wo)心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀(ai)。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
抬头看看天(tian)色的改变,觉得妖气正在被消(xiao)除。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
⑹西风:指秋风。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
15.涘(sì):水边。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。