译文
魂魄归来吧(ba)!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双(shuang)腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如(ru)李花般清丽。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失(shi)策功未就。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我(wo)有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
绿色的野竹划(hua)破了青色的云气,
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都(du)腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
荆轲去后,壮士多被摧残。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
而:表转折。
⑤徐行:慢慢地走。
⑤刈(yì):割。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。