译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离(li)开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互(hu)说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色(se)的还是更爱浅红色的呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦(xian)胶。
于是人在哪里?于是马(ma)跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
归附故乡(xiang)先来尝新。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
90、艰:难。
25.举:全。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
嗔:生气。