译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不(bu)准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
现在老了,谁还有(you)心思平白无故去感慨万千;
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”