译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
其一:
忧虑的(de)东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
何时(shi)可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
寞忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
注释
(4)深红色:借指鲜花
⑷睡:一作“寝”。
5.席:酒席。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。