译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多(duo)瓜。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
(18)蒲服:同“匍匐”。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。