首页 古诗词 燕山亭·北行见杏花

燕山亭·北行见杏花

隋代 / 王洋

唿吸缺吾防,咀嚼欠吾助。年龠惜不返,日驭走为蠹。
隐拙在冲默,经世昧古今。无为率尔言,可以致华簪。"
"辍棹因过古梵宫,荒凉门径锁苔茸。绿阴满地前朝树,
与君数杯酒,可以穷欢宴。白云归去来,何事坐交战。"
"禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,
等陶辞小秩,效朱方负樵。闲游忽无累,心迹随景超。
"自叹未沾黄纸诏,那堪远送赤墀人。老为侨客偏相恋,
举头愧青天,鼓腹咏时康。下有贤公卿,上有圣明王。
地近行程少,家贫酒债多。知君新称意,好得奈春何。"
语何奇,血泼干坤龙战时。祖龙跨海日方出,
丹旐飞斜日,清笳怨暮风。平生门下客,继美庙堂中。"
"日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。
"齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
"绿藓深迎步,红霞烂满衣。洞天应不远,鸾鹤向人飞。


燕山亭·北行见杏花拼音解释:

hu xi que wu fang .ju jiao qian wu zhu .nian yue xi bu fan .ri yu zou wei du .
yin zhuo zai chong mo .jing shi mei gu jin .wu wei lv er yan .ke yi zhi hua zan ..
.chuo zhao yin guo gu fan gong .huang liang men jing suo tai rong .lv yin man di qian chao shu .
yu jun shu bei jiu .ke yi qiong huan yan .bai yun gui qu lai .he shi zuo jiao zhan ..
.jin li qiu guang si shui qing .lin yan chi ying gong li qing .zan yi huang ge zhi san zai .
deng tao ci xiao zhi .xiao zhu fang fu qiao .xian you hu wu lei .xin ji sui jing chao .
.zi tan wei zhan huang zhi zhao .na kan yuan song chi chi ren .lao wei qiao ke pian xiang lian .
ju tou kui qing tian .gu fu yong shi kang .xia you xian gong qing .shang you sheng ming wang .
di jin xing cheng shao .jia pin jiu zhai duo .zhi jun xin cheng yi .hao de nai chun he ..
yu he qi .xue po gan kun long zhan shi .zu long kua hai ri fang chu .
dan zhao fei xie ri .qing jia yuan mu feng .ping sheng men xia ke .ji mei miao tang zhong ..
.ri mu ma xing ji .cheng huang ren zhu xi .ting ge zhi jin chu .tou guan hu ru gui .
.qi chao tai shou bu gan jiang .zhong jie dang shi dong si fang .
.lv xian shen ying bu .hong xia lan man yi .dong tian ying bu yuan .luan he xiang ren fei .

译文及注释

译文
  堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇(she)、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
魂魄归来吧!
分清先后施政行善。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
  战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
  射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐(zuo)小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?

注释
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
(64)寂:进入微妙之境。
前月:上月。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑬零落:凋谢,陨落。
131、华山:庐江郡内的一座小山。

赏析

  卢照邻这首诗没有细致刻绘,而用“关山”二字概括了蜀道上的艰险,与兄弟惜别的沉重心情却清晰可见。
  “公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”《楚辞·招隐士(shi)》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,是说王孙出游,乐而忘返,辜负了家乡的韶华美景。韩琮反其意而用之,借“公子王孙”来指代宦游人,实即自指,说自己这次“去国还乡”还不如“莫来好”。对于遭逐沦落的诗人,这种心境是可以理解的。《汉乐府·陇头歌》之二所写“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠断绝”,正可移来为韩琮写照。韩琮的诗情正是由此歌生发。他虽面临如画如丝的秦川渭水,心里只觉得“岭花多是断肠枝”了。据历史记载,韩琮被石载顺驱逐之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了,不能不倍增其断肠之慨。
  此篇的诗旨、诗艺和风俗背景,前人基本约言点出。《毛诗序》曰:“《《摽有梅》佚名 古诗》,男女及时也。召南之国,被文王之化,男女得以及时也。”“男女及时”四字,已申明诗旨;后数语乃经师附会,应当略去。《周礼·媒氏》曰:“仲春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗,对这首情急大胆的求爱诗,就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释:“梅由盛而衰,犹男女之年齿也。梅、媒声(mei sheng)同,故诗人见梅而起兴”(《诗毛氏传疏》)。龚橙《诗本义》说“《《摽有梅》佚名 古诗》,急婿也。”一个“急”字,抓住了此篇的情感基调,也揭示了全诗的旋律节奏。
  全诗清丽流畅,气韵生动,是应酬诗中难得的佳作。沈德潜评论此诗云:“天然名秀,当时称其齐梁风格,不虚也。”(《唐诗别裁》卷十一)
  诗人进而抒写自己滞留帝京的景况和遭遇。“黄金燃桂尽”,表现了旅况的穷困;“壮志逐年衰”,表现了心意的灰懒。对偶不求工稳,流畅自然,意似顺流而下,这正是所谓“上下相须,自然成对”(《文心雕龙·丽辞》)。
  第四十三句至五十句是第三段。写陈圆圆的幸福生活。
  《《淇奥》佚名 古诗》反覆吟颂了士大夫几个方面的优秀之处:首先是外貌。这位官员相貌堂堂,仪表庄重,身材高大,衣服也整齐华美。“会弁如星”、“充耳琇莹”,连冠服上的装饰品也是精美的。外貌的描写,对于塑造一个高雅君子形象,是很重要的。这是给读者的第一印象。其次是才能。“如切如磋,如琢如磨”,文章学问很好。实际上,这是赞美这位君子的行政处事的能力(li)。因为卿大夫从政,公文的起草制定,是主要工作内容。至于“猗重较兮”、“善戏谑兮”,突出君子的外事交际能力。春秋时诸侯国很多,能对应诸侯,不失国体,对每(dui mei)个士大夫都是个考验。看来,诗歌从撰写文章与交际谈吐两方面,表达了这君子处理内政和处理外事的杰出能力,突出了良臣的形象。最后,也是最重要的方面,是歌颂了这位君子的品德高尚。“如圭如璧,宽兮绰兮”,意志坚定,忠贞纯厚,心胸宽广,平易近人,的确是一位贤人。正因为他是个贤人,从政就是个良臣,再加上外貌装饰的庄重华贵,更加使人尊敬了。所以,第一、第二两章结束两句,都是直接的歌颂:“有匪君子,终不可谖兮!”从内心世界到外貌装饰,从内政公文到外事交涉,这位士大夫都是当时典型的贤人良臣,获得人们的称颂,是必然的了。此诗就是这样从三个方面,从外到内,突出了君子的形象。诗中一些句子,如“如切如磋,如琢如磨”、“善戏谑兮,不为虐兮”成为日后人们称许某种品德或性格的词语,可见《《淇奥》佚名 古诗》一诗影响之深远了。
  体验深切,议论精警(jing jing),耐人寻味,是这诗的突出特点和成就。但这是一首咏怀古迹诗,诗人亲临实地,亲自凭吊古迹,因而山水风光自然在诗中显露出来。杜甫沿江出蜀,飘泊水上,旅居舟中,年老多病,生计窘迫,境况萧条,情绪悲怆,本来无心欣赏风景,只为宋玉遗迹触发了满怀悲慨,才洒泪赋诗。诗中的草木摇落,景物萧条,江山云雨,故宅荒台,以及舟人指点的情景,都从感慨议论中出来,蒙着历史的迷雾,充满诗人的哀伤,诗人仿佛是泪眼看风景,隐约可见,其实是虚写。从诗歌艺术上看,这样的表现手法富有独创性。它紧密围绕主题,显出古迹特征,却不独立予以描写,而使其溶于议论,化为情境,渲染着这首诗的抒情气氛,增强了咏古的特色。
  诗一开篇,写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫。“伯”本是兄弟间排行的第一位,也就是老大,这里转用为妻子对丈夫的称呼,口气中带着亲切感。这位丈夫值得骄傲的地方在于:一则他长得英武伟岸,是一国中的豪杰,同时也因为他非常勇敢,充当了君王的先锋(由此看“伯”身份,当是贵族阶层中的武士)。而骄傲的来源,主要恐怕是在后一点上。假如“伯”虽然长得高大英武,在战争发生时却畏缩不前,妻子就没什么可以公然夸耀的了。——其实,一般人所知道的光荣,也就是社会所认定的光荣,个人在这方面是没有多少独立判断的能力的。
  诗是送别诗,真正明点离别的只有收尾两句,但却始终围绕着送别,诗人抒发的感情也绵长而深厚。这首诗的语言节奏和音调,表现出诗人欲别而不忍别的绵绵情思和内心深处相应的感情旋律。诗以两个较短的五言句开头,但“灞水流浩浩”的后面三字,却把声音拖长了,仿佛临歧欲别时感情如流水般地不可控制。随着这种“流浩浩”的情感和语势,以下都是七言长句。三句、四句和六句用了三个“之”字,一方面造成语气的贯注,一方面又在句中把语势稍稍煞住,不显得过分流走,则又与诗人送别友人而又欲留住友人的那种感情相似。诗的一二句之间,有“灞陵”和“灞水”相递连;三四句“上有无花之古树,下有伤心之春草”,由于排比和用字的重叠,既相递连,又显得回荡。五六句和七八句,更是顶针直递而下,这就造成断而复续、回环往复的音情语气,从而体现了别离时内心深处的感情波澜。围绕离别,诗人笔下还展开了广阔的空间和时间:古老的西京,绵绵的古道,紫阙落日的浮云,怀忧去国、曾在灞陵道上留下足迹的前代诗人王粲等等。由于思绪绵绵,向着历史和现实多方面扩展,因而给读者以世事浩茫的感受。
  此诗的三、四两句“山涧清且浅,可以濯吾足”,则化用《孟子·离娄》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之永浊兮,可以濯我足”句意,显示了作者的生活情趣和委身自然、与自然相得相洽的质性。人多称渊明冲淡静穆,但他的心中并非一潭止水,更非思想单纯、无忧无虑。生活、世事的忧虑固经常往来于其胸中,只是他能随时从对人生的领悟、与自然的契合中使烦恼得到解脱、苦乐得到平衡,从而使心灵归于和谐。合一、二两句来看这首诗的前四句,正是作者的内心由怅恨而归于和谐的如实表述(biao shu)。
  诗的后四句为第二层,主要是直抒胸臆,尽吐胸中块垒,表达诗人对解决正在激化中的社会矛盾的希望和设想,深寄对“君主”的讥刺之意。诗人把解决矛盾的希望寄托在“君王”身上,这反映出作者存在一定的时代和阶级的局限性,但是,也从另一个侧面深刻地揭露了封建社会最高统治者“君王”所代表的个人利益。“君王”之“烛”只照地主豪绅,权贵达官,而其光不可射及逃亡的农舍,这就含蓄而尖锐地讥刺了“君王”的不恤黎庶,使读者能够透过黑暗的社会现实,思味出那激化社会矛盾的真正罪手。
  《咏田家》是聂夷中的代表作,也是晚唐诗歌创作中的艺术佳品。诗中运用形象生动的比喻和鲜明对比的表现手法,愤怒地控诉了形形色色的高利贷给唐末农民所带来的深重苦难,表达了诗人对广大农民的深厚同情。此诗问世后,深受唐末统治者重视。据《资治通鉴》卷载,宰相冯道向后唐皇帝李嗣源述说农民痛苦之时,就在朝堂上诵读了这首诗。
  “与君为新婚,兔丝附女萝。”兔丝和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“兔丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,兔丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚,正如清方廷珪《文选集成》所说,此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”是指已经订了婚,但还没有迎娶。

创作背景

  朱鹤龄说这九首诗是为天宝末年哥舒翰用兵于吐蕃而作。唐玄宗即位以后,为了满足自己好大喜功的欲望,在边地不断发动以掠夺财富为目的的不义战争。天宝六载(747年)令董延光攻吐蕃石堡城;天宝八载(749年)又令哥舒翰领兵十万再次攻打石堡城,兵士死亡过半,血流成河;天宝十载(751年)令剑南节度使鲜于仲通攻南诏,死者六万;又令高仙芝攻大食,安禄山攻契丹,两地百姓深受其苦。这组诗就是在这样的历史背景下创作的。

  

王洋( 隋代 )

收录诗词 (8159)
简 介

王洋 (1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

论诗三十首·十四 / 微生茜茜

欲飞常怕蜘蛛丝。断肠四隅天四绝,清泉绿蒿无恐疑。"
英风偏称号将军。静铺讲席麟经润,高拂□枝兔影分。
"寝扉临碧涧,晨起澹忘情。空林细雨至,圆文遍水生。
自有阳台女,朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣,妆牖闭藤萝。
高鸟思茂林,穷鱼乐洿池。平生握中宝,无使岁寒移。"
诗魔还渐动,药债未能酬。为忆前山色,扶持上小楼。"
"人间几日变桑田,谁识神仙洞里天。
才人侍立持团扇,金缕双龙贴碧藤。


塞上 / 晏静兰

饥狖啼初日,残莺惜暮春。遥怜谢客兴,佳句又应新。"
"闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,
"夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。草木盈川谷,澶漫一平吞。
稍开芳野静,欲掩暮钟闲。去此无嗟屈,前贤尚抱关。"
萧条风雨过,得此海气凉。感秋意已违,况自结中肠。
"居藩久不乐,遇子聊一欣。英声颇籍甚,交辟乃时珍。
五马入市门,金鞍照城郭。都忘虎竹贵,且与荷衣乐。
再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。"


鸤鸠 / 龚念凝

鼓角城中出,坟茔郭外新。雨随思太守,云从送夫人。
昔去有好言,不言久离别。燕支多美女,走马轻风雪。
不知孔氏何形状,醉得君王不解醒。"
随牒牵黄绶,离群会墨卿。江南佳丽地,山水旧难名。"
锵金佩玉趋丹陛,总是和羹作砺才。
林想添邻舍,溪应改钓矶。弟兄无苦事,不用别庭闱。"
寄语朝廷当世人,何时重见长安道。"
"平生中表最情亲,浮世那堪聚散频。谢脁却吟归省阁,


满江红·仙姥来时 / 乌妙丹

药圃分轻绿,松窗起细声。养高宁厌病,默坐对诸生。"
遂令世上愚,轻我土与灰。一朝攀龙去,蛙黾安在哉。
旧交日千里,隔我浮与沉。人生岂草木,寒暑移此心。
荷叶藏鱼艇,藤花罥客簪。残云收夏暑,新雨带秋岚。
"冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。闻话嵩峰多野寺,
苍梧秋色不堪论,千载依依帝子魂。君看峰上斑斑竹,
"仲月景气佳,东林一登历。中有故人诗,凄凉在高壁。
"仙乡景已清,仙子启琴声。秋月空山寂,淳风一夜生。


刘侍中宅盘花紫蔷薇 / 念傲丝

多少深情知不尽,好音相慰强成篇。"
花疑西子脸,涛想伍胥神。吟尽情难尽,斜阳照路尘。"
"南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,草木一何盛。
州县不敢说,云霄谁敢期。因怀东谿老,最忆南峰缁。
归心结远梦,落日悬春愁。空思羊叔子,堕泪岘山头。"
"迢递山河拥帝京,参差宫殿接云平。风吹晓漏经长乐,
竹外山低塔,藤间院隔桥。归家如欲懒,俗虑向来销。"
废学愧未弘,来问辱不弃。奇字难雄博,摛文伏韩智。


金缕曲二首 / 歧易蝶

"剑气徒劳望斗牛,故人别后阻仙舟。残春谩道深倾酒,
踟蹰下山妇,共申别离久。为问织缣人,何必长相守。
"上人远自西天至,头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古字经,
"初夏息众缘,双林对禅客。枉兹芳兰藻,促我幽人策。
但恐河汉没,回车首路岐。"
宝鼎无灵应,金瓯肯破伤。封山昭茂绩,祠执答嘉祥。
长途莫怪无人迹,尽被山王棱杀他。"
莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。高阳诸醉客,唯见古时丘。"


权舆 / 松巳

"太守有能政,遥闻如古人。俸钱尽供客,家计常清贫。
红颜老昨日,白发多去年。铅粉坐相误,照来空凄然。
汉家草绿遥相待。"
好月那堪独上楼。何处是非随马足,由来得丧白人头。
各在芸台阁里,烦君日日登车。"
一种和风至,千花未放妍。草心并柳眼,长是被恩先。
痛饮龙筇下,灯青月复寒。醉歌惊白鹭,半夜起沙滩。"
"西亭系五马,为送故人归。客舍草新出,关门花欲飞。


喜春来·春盘宜剪三生菜 / 冼念双

"风紧雨凄凄,川回岸渐低。吴州林外近,隋苑雾中迷。
牧人本无术,命至苟复迁。离念积岁序,归途眇山川。
三月犹未还,寒愁满春草。赖蒙瑶华赠,讽咏慰怀抱。"
"曾步金莲宠绝伦,岂甘今日委埃尘。
"百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。
"长忆寻师处,东林寓泊时。一秋同看月,无夜不论诗。
绵邈千里途,裴回四郊暮。征车日云远,抚已惭深顾。"
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。"


伤仲永 / 公叔丙

"去马疾如飞,看君战胜归。新登郄诜第,更着老莱衣。
一为吴郡守,不觉菊花开。始有故园思,且喜众宾来。
珠树诗成海月高。久滞鼎书求羽翼,未忘龙阙致波涛。
早晚烟村碧江畔,挂罾重对蓼花滩。"
银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
孤鸿既高举,燕雀在荆榛。翔集且不同,岂不欲殷勤。
柳叶遍寒塘,晓霜凝高阁。累日此流连,别来成寂寞。
"负郭无良田,屈身徇微禄。平生好疏旷,何事就羁束。


酒泉子·雨渍花零 / 轩辕韵婷

"绀殿横江上,青山落镜中。岸回沙不尽,日映水成空。
"采莲去,月没春江曙。翠钿红袖水中央,
趣向今成道,声华旧绝尘。莫嗟客鬓老,诗句逐时新。"
"十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。
遗风暧如此,聊以慰蒸求。"
人稀傍河处,槐暗入关时。独遣吴州客,平陵结梦思。"
"养病惬清夏,郊园敷卉木。窗夕含涧凉,雨馀爱筠绿。
晓光初入右银台,鸳鹭分班启沃来。