译文
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
拟:假如的意思。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
③象:悬象,指日月星辰。