译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞(mo)中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可(ke)忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得(de)意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。