译文
那远远的梁山,堆积着高(gao)高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
今天是什么日子啊(a)与王子同舟。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪(xue)一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
有去无回,无人全生。
刚刚走出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
⑷行兵:统兵作战。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(22)蹶:跌倒。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
(7)豫:欢乐。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。