译文
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
这个意(yi)义，我将把它向世上讲明。使人们知道：人的不善良，即使跟象一样(yang)，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲，
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
人已经老了，但情怀仍在。虽然思虑着万里山河，但也只能无奈的惆怅。少年啊，要胸怀豪情万丈，莫要学我这个老头子。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪(xue)珠。
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
奉皇命来收租税的使臣，难道还比不上盗贼慈善？
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
注释
4.“黄埃”句：顾况《长安道》：“长安道，人无衣，马无草。”
14、虺蜴（huǐ yì）：指毒物。虺，毒蛇。蜴，蜥蜴，古人以为有毒。
（6）掉：摇着尾巴。掉，摆动，摇动。
反：同“返”返回
⑵天街：京城里的街道。
（24）涕横坠而弗禁：禁不住泪流满面。涕，眼泪。弗禁，止不住。
22.荆国有余于地而不足于民：荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国：楚国的别称。有余于地：在土地方面有多。于：在……方面。
⑼《梁州》：曲名，即《凉州》，为唐代凉州一带的乐曲。