译文
如今有人(ren)把琼玉般的(de)积雪踏碎,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也(ye)快灭了而天还没有亮。
其五
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣(ming)清音。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
83.盛设兵:多布置军队。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
青春:此指春天。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
零落:漂泊落魄。