译文
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
不能把(ba)美好的月(yue)色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
山(shan)里的水果都很散乱细小(xiao),到处(chu)混杂生长着橡树和山栗。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
28宇内:天下
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑷行兵:统兵作战。
③妾:古代女子自称的谦词。