译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清(qing)光的河上(shang)泛舟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮(mu)将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷(ting)正推行礼乐以怀柔靖远,边(bian)境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
举起长袖在面(mian)前拂动,殷勤留客热情大方。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(14)逐:驱逐,赶走。