译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵(bing)们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲(bei)凉起来。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿(chuan)着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善(shan)良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪(lei)湿衣巾。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
(27)靡常:无常。
22.衣素衣:穿着白衣服。
(17)冥顽:愚昧无知。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。