译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反(fan)复读诵,真是感愧交并。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落(luo)无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松(song)润圆球,为君浸透了伤心泪。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船(chuan)已随着江波渐去渐远。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管(guan)屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
优渥(wò):优厚
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。