译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴(xue)。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握(wo)发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(5)汀(tīng):沙滩。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
邦家:国家。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。