译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
吃饭常没(mei)劲(jin),零食长精神。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
凿(zao)一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
德(de)祐已是亡国(guo)之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
大将军威严地屹立发号施令,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本(ben)分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
34. 大命:国家的命运。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
88.使:让(她)。
12.倜傥才:卓异的才能。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。