译文
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是(shi)黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放(fang)了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
偏偏是临近重阳风雨越多，今日(ri)如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
向小石潭的西南方望(wang)去，看到溪水像北斗星那样(yang)曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时而看得见(jian)，时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸(huo)乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用(yong)文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借(jie)口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
你会感到安乐舒畅。
我非常庆幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
谷穗下垂长又长。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
注释
春酒：冬天酿酒经春始成，叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
（22）哀转久绝：悲哀婉转，猿鸣声很久才消失。绝：消失，停止。转：通“啭”鸣叫。
以：用。
（3）承恩：蒙受恩泽
24. 食客：亦称门客，指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
50. 市屠：肉市。
(5)始复生：开始重新生长。惊鸟：被火惊飞的鸟。