译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白(bai)骨满地。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天(tian)下(xia)的雄图大业已经完成,而残暴(bao)的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情(qing),三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
己巳年三月写此文。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐(zuo)陛下。我认为(所(suo)有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
计:计谋,办法
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
[18]姑:姑且,且。
⒄步拾:边走边采集。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。