译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万(wan)种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒(han)酷暑也不能侵犯。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸(lian)一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
一片(pian)经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
闲时观看石镜使心神清净,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑯香如故:香气依旧存在。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。