译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
双雁生死相(xiang)许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共(gong)话当年?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
今日生离死别,对泣(qi)默然无声;
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
今日生离死别,对泣默然无声;
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕(xi)是何夕。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
186.会朝:指甲子日的早晨。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。