译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天(tian)天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
想来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也(ye)不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊(liao)少快意。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入(ru)吴到了江东。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。