译文
(重耳)将这(zhe)事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西(xi),可珍贵的只(zhi)有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
他回到家(jia)中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖(qi)息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
曷﹕何,怎能。
古苑:即废园。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
乍:此处是正好刚刚的意思。