译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上(shang)静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁(jia)衣;
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑧草茅:指在野的人。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
虞人:管理山泽的官。
觉时:醒时。