译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方(fang)最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
秋色日渐变浓,金黄的菊(ju)花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
③解释:消除。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。