译文
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出(chu)一般人。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
与伊人道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
上官大夫和他同在朝(chao)列(lie),想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
刚抽出的花芽如玉簪,
严森(sen)险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”