译文
三山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻(fan)腾。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
隔(ge)着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗(an)(an),灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛(zhen)(zhen)子充饥。杜鹃声声哀怨啼(ti)血,就像老汉悲伤的泪滴。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
⑿星汉:银河,天河。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
5.以:用
91、增笃:加重。