译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
夏日的清风吹过地面,好像秋天(tian)提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自(zi)畅饮悲欢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在大道施行的时候,天下是(shi)人们所共有的,把品(pin)德高尚的人、能(neng)干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭(jie)尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
花姿明丽
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
4. 许:如此,这样。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑷临发:将出发;
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。