译文
我(wo)的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
况(kuang)且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这(zhe)(zhe)样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
县城太(tai)小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
其一
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
[6]素娥:月亮。
⑬四海:泛指大下。
7.枥(lì):马槽。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
乱离:指天宝末年安史之乱。