译文
面对长风而微微叹息,忧(you)思不尽断我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我在碧竹林中来回走动(dong),惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥(liao)无人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
哑哑争飞,占枝朝阳。
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家(jia)(jia)乡!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
愿得(de)燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
强:强大。
(5)是人:指上古之君子。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。