译文
在湘江边绕着江岸一直走(zou)下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
辋水:车轮状的湖水。
1. 冯著:韦应物友人。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
18 舣:停船靠岸